詩篇 81:5 - Japanese: 聖書 口語訳 神が出てエジプトの国を攻められたとき、 ヨセフのなかにこれを立てて、あかしとされた。 わたしはかしこでまだ知らなかった言葉を聞いた、 Colloquial Japanese (1955) 神が出てエジプトの国を攻められたとき、ヨセフのなかにこれを立てて、あかしとされた。わたしはかしこでまだ知らなかった言葉を聞いた、 リビングバイブル 祭りは、私たちを奴隷としたエジプトに対する 戦いの記念として、神が定めてくださったのです。 私は、このような、聞いたことのない声を聞きました。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 これはイスラエルに対する掟 ヤコブの神が命じられたこと。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） エジプトの地から離れる時 神がヨセフの一族に その指示与え 継承する 今まで一度も神の声 私は聞くことなかったが その時 神はこう言った・・・ 聖書 口語訳 神が出てエジプトの国を攻められたとき、ヨセフのなかにこれを立てて、あかしとされた。わたしはかしこでまだ知らなかった言葉を聞いた、 |
あなたがたは言いなさい、『これは主の過越の犠牲である。エジプトびとを撃たれたとき、エジプトにいたイスラエルの人々の家を過ぎ越して、われわれの家を救われたのである』」。民はこのとき、伏して礼拝した。
主は言われる、「イスラエルの家よ、 見よ、わたしは遠い国の民を あなたがたのところに攻めこさせる。 その国は長く続く国、古い国で、 あなたがたはその国の言葉を知らず、 人々の語るのを悟ることもできない。